
Co je redesign webu a čím se liší od nového webu?
Redesign webu (někdy se mu říká modernizace webu) znamená přepracování existujících webových stránek: vzhledu, struktury, textů nebo technologie, na které web běží. Firma přitom zůstává na stejné doméně a navazuje na to, co už web ve vyhledávačích získal: pozice, odkazy z jiných webů a návštěvníky, kteří si ho uložili.
Rozsah se může hodně lišit. Prakticky se setkáte se třemi úrovněmi:
- Kosmetická úprava: nové barvy, fotky, písmo a texty, struktura i adresy stránek zůstávají.
- Redesign webových stránek s novou strukturou: mění se menu, stránky se slučují nebo dělí, mění se adresy (URL).
- Nový web na nové technologii: přechod například ze starého WordPressu na web na míru, často spojený s novým návrhem i strukturou.
Čím víc se mění struktura a adresy, tím víc práce vyžaduje zachování SEO. Pokud řešíte i volbu technologie, srovnání najdete v článku WordPress, nebo web na míru?.
Kdy se redesign webu vyplatí?
Dobrý důvod k redesignu je takový, který se dá ukázat na konkrétním problému. Vzhled je subjektivní, poptávky, rychlost a srozumitelnost se dají ověřit. Redesign zvažte, když platí aspoň jeden z těchto bodů:
- Web se špatně ovládá na mobilu. Podle StatCounteru přišlo v Česku v říjnu 2026 z mobilů 46,98 % návštěv, téměř polovina lidí vás tedy vidí na malé obrazovce.
- Web je pomalý. Jak rychlost měřit a co znamenají jednotlivá čísla, vysvětlujeme v článku Rychlost webu a Core Web Vitals.
- Web nepřináší poptávky: chybí jasná výzva, formulář je schovaný nebo návštěvník nepozná, co přesně nabízíte.
- Firma se změnila: nové služby, nová značka nebo jiná cílová skupina, kterou starý web neoslovuje.
- Web nejde rozumně upravovat: každá změna textu znamená volat dodavatele, nebo systém už nikdo neaktualizuje.
- Web nesplňuje povinnosti, například u e-shopů přístupnost. Podrobnosti najdete v článku Přístupnost webu a zákon.
Naopak samotná nuda není důvod. Pokud web funguje, přináší poptávky a dobře se umisťuje ve vyhledávání, často stačí vyměnit fotky, doplnit reference a přepsat úvodní stránku. Kompletní předělávka v takovém případě přináší víc rizika než užitku.
Jak probíhá redesign webu krok za krokem?

Postup je podobný jako u nového webu, jen na začátku i na konci přibývá práce s tím, co už existuje. Obecný průběh tvorby webu popisujeme v pilířovém článku Tvorba webových stránek pro firmy. U redesignu vypadá takto:
- Audit současného webu: které stránky mají návštěvnost, odkud chodí poptávky, co je pomalé, co nefunguje na mobilu a co chybí z pohledu vyhledávačů.
- Seznam všech současných adres: stáhněte si je ze sitemapy, ze Search Console a z analytiky. Tento seznam budete potřebovat na přesměrování.
- Nová struktura: rozhodněte, které stránky zůstávají, které se slučují a které mizí. Stránky, které přinášejí návštěvy, bez náhrady nerušte.
- Návrh: nejdřív mobilní verze, potom počítač. Návrh se schvaluje dřív, než se začne programovat.
- Obsah: přepsání textů, nové fotky, kontrola titulků a popisů stránek pro vyhledávače.
- Stavba a testování na zkušební adrese, kterou vyhledávače neindexují.
- Mapa přesměrování: ke každé staré adrese přiřaďte novou.
- Spuštění: nasazení nového webu, zapnutí přesměrování, odeslání nové sitemapy.
- Kontrola po spuštění: chybové stránky, formuláře, měření a pozice ve vyhledávání během následujících týdnů.
Jak při redesignu webu nepřijít o pozice v Googlu a na Seznamu?
Tohle je místo, kde redesign nejčastěji selže. Když se změní adresa stránky a stará adresa začne vracet chybu 404, vyhledávač ji z výsledků postupně vyřadí. S ní mizí i odkazy, které na ni vedly z jiných webů.
Google ve svém návodu k přesunu webu se změnou adres doporučuje nejdřív připravit mapu starých a nových adres a použít trvalá přesměrování na straně serveru (kódy 301 nebo 308). Podle Googlu trvalá přesměrování nezpůsobují ztrátu PageRanku. Přesměrování doporučuje ponechat co nejdéle, obecně alespoň 1 rok, a upozorňuje, že u malého a středního webu trvá několik týdnů, než se většina stránek přesune. Během té doby můžou pozice kolísat.
Seznam v nápovědě k přesměrování webu doporučuje přesměrovávat 1:1, tedy každou starou adresu na jednu novou se stejným nebo podobným obsahem. Výslovně uvádí, že když přesměrujete všechno na hlavní stránku, odkazy a pozice se nezachovají. Pro stránky, které na novém webu nemají žádnou obdobu, je podle Seznamu správné vracet chybu 404.
Prakticky si pohlídejte tyto body:
- Trvalé přesměrování 301 (nebo 308) z každé staré adresy přímo na cílovou, bez řetězení přes několik kroků.
- Nové adresy vrací stav 200 a nejsou blokované značkou noindex ani souborem robots.txt. To Seznam uvádí jako podmínku před nastavením přesměrování.
- Interní odkazy v textech i v menu vedou rovnou na nové adresy, ne přes přesměrování.
- Nová sitemapa je odeslaná do Google Search Console i do Seznam Webmaster.
- Přesměrované jsou i obrázky, pokud se mění jejich adresy. Pomáhá to vyhledávání obrázků na Seznamu.
- Titulky a popisy důležitých stránek zůstaly stejně kvalitní jako dřív, ideálně lepší.
Jak fungují oba vyhledávače a v čem se liší, rozebíráme v článku SEO v Česku: Google a Seznam.
Kolik stojí redesign webu?
Cenu redesignu webu nejde poctivě říct bez pohledu na současný web. Rozhoduje hlavně to, kolik stránek web má, jestli se dají převzít texty a fotky, jestli se mění technologie a kolik adres je potřeba přesměrovat. Kosmetická úprava několika stránek je jiná zakázka než převod velkého webu se stovkami článků.
Pro orientaci: nový firemní web u nás stojí od 15 000 Kč a je hotový za 1–2 týdny. Ceny jsou konečné, nejsme plátci DPH. U redesignu cenu stanovíme až podle rozsahu. Nejjednodušší je nechat si nejdřív zkontrolovat současný web přes audit webu zdarma: dostanete přehled, co je v pořádku a co opravit, a podle toho se rozhodnete, jestli stačí úpravy, nebo dává smysl nový web.
Při porovnávání nabídek se ptejte, jestli je v ceně mapa přesměrování, převod obsahu a kontrola po spuštění. Další otázky pro dodavatele najdete v článku Jak vybrat webovou agenturu.
Jakých chyb se při redesignu webu vyvarovat?
- Přesměrování všech starých stránek na úvodní stránku. Seznam výslovně uvádí, že se tak odkazy a pozice nezachovají.
- Zrušení stránek, které přinášejí návštěvy, jen proto, že se nehodí do nového menu.
- Dočasné přesměrování 302 místo trvalého 301 u stránek, které se už nevrátí.
- Zkušební verze webu otevřená vyhledávačům, nebo naopak spuštění nového webu se zapomenutou značkou noindex.
- Staré i nové verze webu běžící vedle sebe dlouhodobě. Seznam upozorňuje na riziko duplicit a rozptýlení návštěvnosti.
- Zapomenuté měření: nový web bez analytiky nebo s rozbitým měřením formulářů, takže nepoznáte, jestli redesign pomohl.
- Spuštění bez kontroly na skutečném mobilu a bez odeslání testovací poptávky přes formulář.
- Redesign vedený vkusem místo dat. Nejdřív zjistěte, co na současném webu funguje, a to zachovejte.
Jak redesign řešíme my?
V Moderní Komunikaci děláme weby, značky a reklamu na Facebooku a Instagramu pro malé a střední firmy. Návrhy připravujeme ve Figmě, weby stavíme v Astru a Reactu a hostujeme na Cloudflare. Začínáme menším krokem: vyzkoušíte si nás na jedné věci dřív, než se pustíte do většího projektu.
Prvním krokem je zadat adresu svého webu do auditu webu zdarma. Výsledek vám přijde e-mailem a podle něj se můžeme domluvit na dalším postupu přes kontaktní formulář.
Časté otázky
Přijdu při redesignu webu o pozice ve vyhledávání?
Nemusíte, pokud se adresy stránek nemění, nebo pokud každou starou adresu trvale přesměrujete na novou obdobu. Krátkodobé kolísání pozic je při změně adres běžné. Google uvádí, že u malého a středního webu trvá přesun několik týdnů.
Jak dlouho mají přesměrování 301 zůstat aktivní?
Google doporučuje ponechat přesměrování co nejdéle, obecně alespoň jeden rok. Pokud na staré adresy vedou odkazy z jiných webů, je rozumné je nechat natrvalo.
Stačí přesměrovat všechny staré stránky na úvodní stránku?
Ne. Seznam výslovně uvádí, že se tak odkazy a pozice nezachovají. Každá stará stránka má vést na jednu novou stránku s podobným obsahem, a když obdoba neexistuje, má vracet chybu 404.
Kolik stojí redesign webových stránek?
Záleží na počtu stránek, převodu obsahu, změně technologie a rozsahu přesměrování. Nový firemní web u nás začíná na 15 000 Kč, cenu redesignu stanovíme po auditu současného webu.
Je lepší redesign, nebo úplně nový web?
Pokud web funguje a jen vypadá staře, často stačí úpravy obsahu a vzhledu. Nový web dává smysl, když je pomalý, špatně funguje na mobilu nebo běží na systému, který už nejde rozumně spravovat. V obou případech zachovejte doménu a stránky, které přinášejí návštěvy.
Zdroje
- Site moves with URL changes — Google Search Central, 19. 11. 2026
- Přesměrování webu — Seznam.cz, nápověda Vyhledávání, 19. 11. 2026
- Desktop vs Mobile vs Tablet Market Share Czech Republic — StatCounter Global Stats, říjen 2026
Chcete to probrat na vaší firmě?
30 minut zdarma, bez prodejního tlaku. Po hovoru víte, co dává smysl a kolik to stojí.
Domluvit schůzku
